Jdu za vámi s pokornou suplikou, chci vás poprosit, apelovat na vás.
преко адвоката. Ради се о томе да вас преклињем... Преклињете?
Jak mám bojovat s nepřítelem, kterého senzory nezachytí dokud nestojí přímo před vámi s namířeným phaserem?
Kako da se borim protiv neprijatelja kog vidim tek kad je uperio fazor u mene?
Jak víte, kdo je s vámi... s kým se milujete.
kako znaš tko je pored tebe, s kime vodiš Ijubav?
Stojím tu před vámi s obrovskou hrdostí, kdy jsme nepřišli vyjádřit uznání jen studijním úspěchům jednotlivců, ale také i společnému vítězství, o které se zasloužil každý jeden člověk v této místnosti.
Velika je èast stajati ovdje kako bih obiljezio akademski uspjeh individualaca zbog kojih smo ovdje, ali i pobjedu kojoj je doprinjela svaka osoba u ovoj sobi.
Nezlobte se, ale přišla jsem za vámi s prosbou o pomoc.
Obratila sam se vama za pomoæ. Nemam gde drugde da odem.
Budu hned za vámi s druhou a třetí.
Za tobom æu sa 2. i 3.
Přicházím za vámi s velkou pokorou.
Долазим пред вас са великом понизношћу.
Teď s vámi s každým bude mluvit ředitelka.
Od sada æe direktorica razgovarati s vama.
Ten chlapec čelil řekám, vlkům a sněhovým bouřím, aby se setkal s vámi, s Letkou.
Deèko je preskoèio reku, vukove, i ostalo da upozna vas, Leteæu koæiju!
Přišel jsem ze vámi s prosbou.
Dosao sam do tebe sa zahtevom
"Pánově, přišla jsem za vámi s pochopením..."
"Gospodo, obracam vam se u duhu razumevanja... "
Být vámi, s pohádkově šťastným koncem pro Kareva nepočítám.
Pa ne poveæavajte svoje nade u Karevov sreæan završetak bajke.
Ať byl jakkoliv nepochopen, mezi vámi s Gordonem byly evidentně hluboké city.
Колико год да је он био погрешно схваћен, очигледно сте ти и Гордон имали јаку везу.
Stojím před vámi s přísahou, že se to změní.
Stojim pred vama zavjetujuæi se da æe se to promijeniti.
Ať je to mezi vámi s Juliette jak chce, mezi námi je konec.
Šta god se dešava sa tvojom ženom, ja i ti smo završili.
Nebudu se ptát, co přesně se stalo nebo proč nebo jak dlouho to mezi vámi s Andrewem trvá.
Neæu da pitam šta se taèno desilo ili zašto se desilo, ili koliko dugo se vas dvoje dešavate.
Nerada to vytahuju, ale ať se mezi vámi s Danielem stalo cokoliv, to těhotenství, nebo spíš jeho neexistence, je soukromá záležitost vás dvou.
Žao mi je što moram ovo pitati, ali... Što god se dogodilo izmeðu tebe i Daniela i trudnoæe, ili nedostatka iste, je vaša privatna stvar.
Kdybychom za vámi s Helen přišly kvůli léčbě neplodnosti, co byste udělal, šel do toho?
Šta sam drugo mogla? Da li bi pristao da Helen i ja doðemo na tretman oplodnje?
Po tomto konstatování se s vámi s díky rozloučím.
Uz ovo užasno saopštenje hvala vam puno na poseti.
Stojím tu před vámi s těžkým srdcem, abych promluvil o obavách o bezpečnosti v našem městě.
Teškim srcem danas stojim ispred vas da bih prièao o bezbednosti u ovom gradu.
0.27787399291992s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?